Перейти до основного вмісту

Навчання в Ірландії для українців

3 матеріали про навчання

Навчання в Ірландії коротко

Навчання для українців
З тимчасовим захистом бакалаврат оплачує держава за Free Fees Initiative, якщо ви 3 з 5 років жили в ЄС.
Мова навчання
Навчання англійською, і рівень сертифіката залежить від програми.
Мовний іспит
UCD зараховує для українців і оцінку 8 з англійської в атестаті або 150 балів на НМТ.
Документи
Кожен університет сам вирішує, чи приймає український атестат, або пропонує підготовчу програму Foundation.
Коли подавати
Через CAO на 2027 рік — до 1 лютого о 17:00, пізні заяви — до 1 травня.
Робота під час навчання
Зі Stamp 2 — до 20 годин на тиждень у семестрі й до 40 годин на канікулах.
Тимчасовий захист
Захист продовжено до 4 березня 2028 року, і з ним можна вчитися без студентського дозволу.
Найближчий строк
20 січня 2027 — Останній день подання через CAO за зниженим збором, 17:00
Ділова частина Амстердама Зейдас із хмарочосами офісів
І
Ігор Руденко

Як залишитися в Європі після диплома

Диплом європейського університету сам по собі не дає права залишитися в країні. Студентська посвідка закінчується разом із навчанням, і далі потрібен окремий дозвіл — для пошуку роботи або відкриття в...

2 перегляди · 12 листопада 2026
Головний корпус Віденського університету на Рингштрасе
І
Ігор Руденко

НМТ для вступу до європейських університетів

Національний мультипредметний тест складають не лише ті, хто вступає в Україні. Частина європейських університетів просить результати НМТ разом з атестатом, бо без них не може оцінити рівень шкільної ...

4 перегляди · 12 листопада 2026
Панорама Дубліна
І
Ігор Руденко

Навчання в Ірландії для українців

Ірландія — єдина англомовна країна Євросоюзу, і саме тому вона цікава тим, хто хоче вчитися англійською, але не готовий до британських віз і цін. Водночас це одна з найдорожчих країн для студента: за ...

5 переглядів · 8 листопада 2026

Навчання в Ірландії

Ірландія стала одним із найпривабливіших напрямів для українських студентів — насамперед тому, що вся вища освіта тут англомовна, і не треба вчити місцеву мову перед вступом. Ірландські дипломи визнаються у Великій Британії, США, Канаді, Австралії та більшості країн світу, а самі університети стабільно входять до світових рейтингів. Тут ми пояснюємо, як вступити, скільки коштує навчання і на що розраховувати.

Чому саме Ірландія

Головна перевага країни — тісний зв'язок освіти з великим бізнесом. В Ірландії розташовані європейські штаб-квартири Google, Apple, Microsoft і Pfizer, тому країна особливо сильна в IT, біотехнологіях та інженерії. Студенти вже з молодших курсів мають доступ до стажувань у міжнародних компаніях, а після випуску — реальні шанси на працевлаштування.

Вступ для українців

Вступ можливий після 11 класу, для абітурієнтів від 18 років. Основні вимоги:

  • знання англійської — зазвичай IELTS 6.0 і вище;
  • високий середній бал атестата (від 4.3);
  • хороші оцінки з англійської, математики та профільних предметів;
  • подання заявки, як правило, до 1 лютого (іноді раніше).

Важливий нюанс: з українським шкільним атестатом вступити напряму на перший курс здебільшого не вийде — часто потрібен додатковий підготовчий (foundation) рік, який компенсує різницю між українською та ірландською шкільними системами.

Скільки коштує навчання

Вартість залежить від напряму й рівня:

  • бакалаврат — приблизно €9000–20 000 на рік;
  • магістратура — від €12 000 до €35 000 залежно від спеціальності (найдорожчі — бізнес і медичні напрями).

Багато університетів пропонують стипендії та гранти для іноземних студентів, а після повномасштабного вторгнення для українців з'явилися додаткові програми підтримки, що зменшують фінансове навантаження.

Робота під час навчання

Студентам дозволено працювати 20 годин на тиждень у навчальний період і до 40 годин на канікулах. Це допомагає покрити частину витрат на проживання й водночас отримати досвід роботи в англомовному середовищі.

Як вступити й жити в Ірландії

Цей розділ однаковий для всіх закладів Ірландії в нашому каталозі: плату за навчання, правила вступу, перебування й роботи для іноземців встановлює держава, а університети уточнюють їх для своїх програм. Дані перевірено за офіційними джерелами — Управління вищої освіти Ірландії (HEA), Міністерства подальшої та вищої освіти, Міністерства юстиції, служби імміграції, приймальної служби CAO, Ради ЄС і самих університетів — станом на листопад 2026 року.

Скільки коштує навчання

В Ірландії плата залежить не від громадянства як такого, а від того, чи має студент право на державну програму Free Fees Initiative. Вона діє лише для денного бакалаврату на затверджених програмах:

  • держава оплачує навчання, а студент щороку вносить студентський внесок — 2 350 € у 2026/27 навчальному році; малозабезпечені можуть отримати на нього грант SUSI;
  • умова за місцем проживання — щонайменше три з п'яти років перед вступом жити в країні ЄС, ЄЕЗ, у Швейцарії чи Великій Британії;
  • умова за статусом — громадянство ЄС або один з дозволів, перелічених HEA, серед них дозвіл за статтею 60 закону про міжнародний захист 2015 року, тобто тимчасовий захист.

Хто під ці умови не підпадає, платить ставку для громадян з-поза ЄС. У 2026/27 році для нових студентів це, наприклад, 29 570 € за рік на бакалавраті мистецтв і гуманітарних наук у Триніті-коледжі та 60 000 € на медицині, а в UCD — 22 600 € на гуманітарних програмах і праві та 29 500 € на інформатиці й інженерії. На магістратурі Free Fees Initiative не діє.

З 2022 року Ірландія мала для українців окрему тимчасову схему оплати навчання. На 2026/27 рік її залишили лише для тих, хто вже вчився за нею у 2025/26 і переходить на наступний курс бакалаврату; нових студентів вона не приймає. Тож українці, які вступають з 2027 року, проходять загальну перевірку на Free Fees Initiative і SUSI.

Мова навчання

Навчання в університетах англійською. Для вступу потрібен сертифікат з англійської, рівень залежить від програми. UCD для українських вступників зараховує також оцінку 8 з англійської в атестаті або 150 балів з англійської на НМТ. Про вибір іспиту — у статті про сертифікати з англійської і в огляді вимог до балів IELTS.

Український атестат і документи

Кожен університет сам вирішує, чи приймає український атестат для прямого вступу на перший курс, і вимоги дуже різняться:

  • UCD на вступ 2027 року приймає комбінацію НМТ і атестата: разом щонайменше шість різних предметів, а для бізнесу, права чи інформатики — середній бал НМТ 151 з трьох предметів, або середня оцінка 10 в атестаті, або 8 в атестаті разом з першим курсом українського університету з результатом від 76 %;
  • Триніті-коледж не називає атестат серед документів для прямого вступу, натомість приймає з ним на свою підготовчу програму Foundation — із середньою оцінкою 8,0 за 12-бальною шкалою і щонайменше 8 з математики;
  • на магістратуру зазвичай потрібен диплом бакалавра, рівноцінний ірландській оцінці 2.1.

Обидва університети пропонують підготовчий рік для іноземців, якщо атестата для прямого вступу не досить.

Як і коли подавати заяву

На бакалаврат громадяни ЄС подаються через центральну приймальну службу CAO. Триніті-коледж прямо зазначає, що через CAO можуть подаватися й українці з тимчасовим захистом в Ірландії. Строки на 2027 рік:

  • до 20 січня 2027 року — подання за зниженим збором 35 €;
  • 1 лютого 2027 року о 17:00 — звичайний останній день;
  • з 5 березня до 1 травня — пізні заяви;
  • з 5 травня до 1 липня — безкоштовна зміна вибору програм (Change of Mind).

Інші громадяни з-поза ЄС подаються напряму до університету через його портал. У Триніті-коледжі збір становить 55 € за кожну програму, а після прийняття пропозиції треба внести депозит.

Тимчасовий захист в Ірландії

Ірландія продовжила тимчасовий захист до 4 березня 2028 року відповідно до рішення Ради ЄС. Для нових заявників ЄС поставив умову про виконання військових обов'язків, на тих, хто вже має захист, вона не поширюється. Студентська віза власникам захисту не потрібна.

З 30 вересня 2026 року діє нова перехідна схема Temporary Protection Transition Scheme: дозвіл Stamp 4 на строк до двох років з продовженням, час на ньому зараховують для натуралізації. Подаватися можуть ті, хто прожив в Ірландії з захистом щонайменше рік і працює щонайменше пів року із зарплатою від 29 432 € на рік, а також не живе в державному житлі. Хто не відповідає умовам, зберігає тимчасовий захист.

Змінюється і житло: держава поступово закриває комерційне житло для українців — з серпня 2026 до березня 2027 року, а виплата господарям, які приймають українців (Accommodation Recognition Payment), з жовтня 2026 року становить 400 € на місяць.

Студентський дозвіл Stamp 2

Хто їде вчитися без тимчасового захисту, після приїзду реєструє дозвіл Stamp 2. Програма має бути в державному переліку ILEP. Потрібні приватна медична страховка й докази коштів на проживання без розрахунку на підробіток; точну суму на рік публікує служба імміграції. Після випуску можна отримати дозвіл Stamp 1G для пошуку роботи.

Житло і витрати на життя

Житло в Дубліні дороге, і це найбільша стаття витрат. Триніті-коледж оцінює витрати бакалавра-іноземця на життя, разом з житлом, харчуванням і транспортом, у 19 937–29 050 € на навчальний рік. Місце в гуртожитку Trinity Hall коштує близько 7 227 € на рік, кімната в приватній студентській резиденції — понад 11 000 €. Медична страховка для студентів з-поза ЄЕЗ — близько 550 € на рік. Подавайтеся на житло одразу після пропозиції про навчання.

Робота під час навчання

Зі Stamp 2 можна працювати без дозволу на роботу до 20 годин на тиждень під час семестру і до 40 годин у червні–вересні та з 15 грудня до 15 січня. Власники тимчасового захисту працюють без окремого дозволу.

Стипендії й підтримка

  • Державний грант SUSI залежить від доходів родини й має ті самі умови за місцем проживання, що й Free Fees Initiative; українці, які отримували стипендію за тимчасовою схемою, тепер подаються до SUSI.
  • Триніті-коледж пропонує для студентів з-поза ЄС часткові стипендії Global Excellence Scholarship — знижку плати, наприклад, до 5 000 €.
  • Університети мають власні фонди допомоги студентам; питайте в міжнародному відділі.

Порівняти Ірландію з іншими країнами можна в статті про безкоштовну вищу освіту в Європі.

Часті запитання

Чи можуть українці вчитися в Ірландії безкоштовно?

На бакалавраті — так, якщо підпадають під Free Fees Initiative: мають тимчасовий захист або інший дозвіл зі списку HEA і прожили щонайменше три з п'яти років перед вступом у країні ЄС, ЄЕЗ, Швейцарії чи Великій Британії. Тоді держава оплачує навчання, а студент вносить лише 2 350 € внеску на рік (2026/27).

Чи діє окрема схема оплати навчання для українців?

На 2026/27 рік — лише для тих, хто вже вчився за нею у 2025/26 і переходить на наступний курс. Нових студентів вона не приймає, тож вступники перевіряють право на Free Fees Initiative і грант SUSI на загальних умовах.

Скільки платять громадяни з-поза ЄС?

Ставку встановлює університет. У 2026/27 році, наприклад, бакалаврат гуманітарних наук у Триніті-коледжі коштує 29 570 € на рік, а в UCD — 22 600 €; медицина в Триніті — 60 000 €.

Як подати заяву на бакалаврат?

Громадяни ЄС подаються через CAO — на 2027 рік до 1 лютого о 17:00, пізні заяви приймають до 1 травня. Інші громадяни з-поза ЄС подаються напряму до університету.

Чи можна вступити з українським атестатом?

Залежить від університету. UCD приймає комбінацію атестата й НМТ з певними балами, а Триніті-коледж з атестатом бере на підготовчу програму Foundation. В UCD для частини програм зараховують і перший курс українського університету.

Чи потрібна студентська віза з тимчасовим захистом в Ірландії?

Ні. Тимчасовий захист в Ірландії продовжено до 4 березня 2028 року, і з ним можна вчитися й працювати без студентського дозволу.

Скільки можна працювати зі студентським дозволом?

Зі Stamp 2 — до 20 годин на тиждень під час семестру і до 40 годин у червні–вересні та з 15 грудня до 15 січня. Програма має бути в державному переліку ILEP.

Скільки коштує життя в Дубліні?

Триніті-коледж оцінює витрати бакалавра-іноземця на життя разом з житлом у 19 937–29 050 € на рік. Найбільше коштує житло, тож шукати його варто одразу після пропозиції про навчання.