Перейти до основного вмісту
Університет

Університет святих Кирила і Мефодія в Трнаві

Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave

Трнава, Словаччина

Мови навчання
Словацька, Англійська
Рівні
Бакалавр, Магістр, Аспірантура (PhD)
Безкоштовне навчання
Є (за умовами закладу)
Засновано
1997

Напрями навчання

Будівля факультету соціальних наук Університету святих Кирила і Мефодія в Трнаві
Будівля факультету соціальних наук Університету святих Кирила і Мефодія в Трнаві

Університет святих Кирила і Мефодія (UCM) заснували в Трнаві законом 1997 року, і з 1 серпня того ж року він почав працювати. Це молодший із двох університетів міста, і його найпомітніший напрям — масмедійна комунікація: медіа, маркетинг і реклама. Денне навчання словацькою безкоштовне, за програми англійською університет бере плату, суму якої щороку затверджує керівництво.

Факультети й напрями

В університеті п'ять факультетів та інститут менеджменту:

  • масмедійної комунікації — медіа, маркетингові комунікації, медійні відносини;
  • мистецтв (філософський) — мови й культура у професійній комунікації, психологія, етнологія;
  • природничих наук — біотехнології, молекулярна біологія, аналітична й біоаналітична хімія;
  • соціальних наук — суспільні науки, європейські студії й політики;
  • медичних наук — у курортному місті Пєштяни;
  • інститут менеджменту — менеджмент.

Вступ і мова навчання

Більшість програм викладають словацькою. Англійською пропонують, зокрема, бакалаврат Media Relations, біотехнології на всіх трьох рівнях, мовні програми з англійської й німецької у професійній комунікації та докторантуру з європейських студій. Заяву подають через електронну систему: основний строк — 30 квітня, а якщо місця лишаються, факультети оголошують другий тур із заявами до 20 серпня. На частину програм є вступні іспити — це видно в описі кожної програми. Точні строки й збір за заяву щороку публікує факультет. Плату за англомовні програми встановлює ректор на кожен навчальний рік, тож перед поданням перевіряйте сторінку університету про плату за навчання.

Місто і студентське життя

Головна будівля університету стоїть на площі Йозефа Герду у Трнаві, неподалік історичного центру. Трнава розташована за пів години потягом від Братислави, тож багато студентів їздять до столиці на практику й стажування в медіа. Факультет медичних наук працює в Пєштянах — відомому курорті з термальними джерелами. Порівняти навчання в Словаччині й інших країнах допоможе стаття про навчання англійською в Європі.

Вимоги до вступу

  • Основний строк подання заяв — 30 квітня, якщо лишаються місця, оголошують другий тур із заявами до 20 серпня
  • Заява через електронну систему університету; збір встановлює кожен факультет
  • На частину програм потрібні вступні іспити — це зазначено в описі програми
  • Визнаний атестат або диплом з офіційним перекладом словацькою
  • Навчання словацькою безкоштовне; програми англійською платні

Кампуси на карті

  • Головна будівля Námestie J. Herdu 577/2, 917 01 Trnava Ректорат, факультети масмедійної комунікації, мистецтв і природничих наук Метро/RER: пішки з центру Трнави
  • Факультет медичних наук у Пєштянах Rázusova 14, 921 01 Piešťany Факультет медичних наук Метро/RER: потягом з Трнави до Пєштян, далі пішки центром міста

Як вступити й жити у Словаччині

Цей розділ однаковий для всіх закладів Словаччини в нашому каталозі: правила вступу, плати й перебування встановлює держава. Дані перевірено за законом про вищу освіту, сайтами Міністерства освіти та Міністерства внутрішніх справ Словаччини станом на листопад 2026 року.

Безкоштовно — словацькою мовою

Денне навчання словацькою в державних університетах безкоштовне впродовж нормативного строку — для іноземців на тих самих умовах, що й для словаків. Плату беруть:

  • за програми іноземною мовою — суму встановлює ректор, наприклад у Словацькому технічному університеті на 2026/27 рік найчастіше 3 500 € на рік (на окремих факультетах 2 000–4 000 €);
  • за кожен рік понад нормативний строк навчання (на 2026/27 рік — до 3 900 € на рік, перший рік затримки часто прощають).

Українці з тимчасовим захистом не платять за навчання взагалі — закон звільняє їх від плати і на програмах іноземною мовою.

Збір за заяву закон обмежує 195 € на 2026/27 рік, на практиці — 20–95 € (наприклад, у STU 30 € за словацькомовні програми й 60 € за англомовні).

Мова навчання

Єдиного державного рівня словацької немає — його встановлює факультет. На технічних і багатьох інших факультетах найчастіше вимагають B2, на окремих — A2–B1. Готуватися допомагають річні курси словацької при університетах: наприклад, у STU — 640 або 1 000 годин (до B1 чи B2), у Жилінському університеті — 2 000 € за 660 годин. Влітку Університет Коменського проводить школу Studia Academica Slovaca.

Визнання атестата й диплома

  • Атестат визнає регіональне управління шкільної адміністрації (RÚŠS) за місцем проживання або за місцем розташування університету. Україна має зі Словаччиною угоду, тож збір — лише 7 €, рішення — протягом місяця. Потрібні засвідчена копія атестата, офіційний переклад словацькою, копія документа й підтвердження оплати.
  • Власники тимчасового захисту можуть підтвердити середню освіту заявою під присягою разом із тестом загальних навчальних здібностей — деталі встановлює університет.
  • Диплом бакалавра для магістратури з 1 березня 2025 року визнається автоматично за рівнем: довідку формують на порталі uznavanie.minedu.sk. Якщо університет вимагає визнання за конкретною спеціальністю, звертаються до нього (збір 7 €).

Документи, переклад і апостиль

Для українських документів Словаччина застосовує договір про правову допомогу, тож офіційні документи з печаткою приймають без апостиля. Міністерство юстиції застерігає, що це гарантовано лише в судах, тому перед подачею варто перепитати в університеті чи управлінні. Переклад словацькою має бути офіційним (úradný preklad) — від перекладача зі списку Міністерства юстиції. Засвідчити копію можна в нотаріуса, на словацькій пошті чи в консульстві.

Коли подавати заяву

Більшість університетів приймає заяви з лютого до травня, на творчі програми з талант-іспитами — з листопада, окремі факультети — ще й улітку. Наприклад, у STU на 2026/27 рік багато програм закривали прийом 31 березня 2026 року, і значна частина приймала без вступних іспитів. На медицину, мистецтво й частину інших напрямів іспити обов'язкові.

Проживання для навчання

  • Українці без тимчасового захисту оформлюють тимчасове проживання з метою навчання — особисто в посольстві чи консульстві Словаччини або в поліції у справах іноземців, якщо вже законно перебувають у Словаччині.
  • Подання безкоштовне, видача карти — 10 € (за 30 днів) або 39 € (за 2 дні). Розгляд — до 90 днів.
  • Потрібні паспорт, підтвердження навчання не старше 90 днів, довідка про несудимість із перекладом; протягом 30 днів після отримання карти — медичний огляд в інфекціоніста. Проживання видають на весь строк навчання, але не більше ніж на 6 років.

Тимчасовий захист

У Словаччині тимчасовий захист діє до 4 березня 2027 року (на рівні ЄС його вже продовжено до 4 березня 2028 року). Його власники вчаться без плати, можуть отримувати державну соціальну стипендію й працюють без дозволу. З 15 липня 2026 року той, хто щонайменше 6 місяців фактично навчається чи працює, може подати на звичайне проживання з цією метою, а після завершення захисту ще рік зберігає свій статус.

Скільки коштує життя

Основні витрати студента в Словаччині, 2026
СтаттяСкільки
Гуртожиток (середнє за даними міністерства на 2026/27)115–140 € на місяць
Харчування (дані міністерства)510–600 € на місяць
Проїзний у Братиславі для студента до 26 років20,25 € на 30 днів, 131,50 € на рік
Медичний огляд для поліції у справах іноземців120–180 €
Мінімальна зарплата915 € на місяць (2026)

Кошиці, Нітра та інші міста помітно дешевші за Братиславу.

Робота під час навчання

Студент університету з проживанням для навчання може працювати без дозволу на роботу до 80 годин на місяць сукупно в усіх роботодавців. Власники тимчасового захисту працюють без дозволу й без цього ліміту.

Стипендії

  • Стипендії уряду Словаччини — Україна в списку країн. 700 € на місяць для бакалаврату, магістратури й мовного підготовчого року, 1 100 € — для аспірантури. Прийом на 2026/27 рік тривав до 25 травня 2026 року.
  • Стипендії для талановитих студентів з усього світу — 500 € на місяць (5 000 € на рік) для іноземців, зарахованих до державного університету на бакалаврат чи магістратуру, без постійного проживання в Словаччині з 2021 року. Останній строк — 8 вересня 2026 року.
  • Національна стипендіальна програма (SAIA) — короткі навчальні й дослідницькі стажування, не повне навчання; прийом двічі на рік, до 30 квітня і 31 жовтня.
  • Державна соціальна стипендія — для власників тимчасового захисту й постійного проживання.

Часті запитання

Чим університет відрізняється від Трнавського?

Це два різні заклади в одному місті. UCM заснований 1997 року й найсильніший у медіа, маркетингу, біотехнологіях і соціальних науках; Трнавський університет — у праві, педагогіці й теології.

Які програми є англійською?

Серед них бакалаврат Media Relations, біотехнології на бакалавраті, магістратурі й докторантурі, мовні програми з англійської й німецької та докторантура з європейських студій. Вони платні.

Де навчаються майбутні медики?

Факультет медичних наук розташований у Пєштянах, курортному місті неподалік Трнави.

Чи безкоштовне навчання в Словаччині для українців?

Так, денне навчання словацькою в державних університетах безкоштовне для всіх. Власники тимчасового захисту не платять навіть за програми іноземною мовою. Для інших англомовні програми платні — найчастіше кілька тисяч євро на рік.

Який рівень словацької потрібен?

Єдиного рівня немає — його встановлює факультет. Найчастіше просять B2, на деяких факультетах достатньо A2–B1.

Як визнати український атестат?

У регіональному управлінні шкільної адміністрації (RÚŠS): збір 7 €, рішення протягом місяця, потрібні засвідчена копія й офіційний переклад. Власники тимчасового захисту можуть замість цього подати заяву під присягою й скласти тест здібностей.

Чи потрібен апостиль?

Зазвичай ні: для українських документів діє договір про правову допомогу. Але міністерство юстиції радить перед подачею уточнити в установі, бо безумовно це гарантовано лише в судах.

Скільки годин можна працювати студентові?

До 80 годин на місяць без дозволу на роботу, якщо у вас проживання для навчання. Власники тимчасового захисту — без ліміту. Мінімальна зарплата у 2026 році — 915 € на місяць.

Як оформити проживання для навчання?

Особисто в посольстві чи консульстві Словаччини або в поліції у справах іноземців у Словаччині. Подання безкоштовне, карта — 10 €, розгляд до 90 днів; потрібні паспорт, підтвердження навчання й довідка про несудимість.

Скільки коштує гуртожиток?

За даними міністерства на 2026/27 рік — у середньому 115–140 € на місяць; у менших містах буває дешевше.

Які є стипендії?

Урядові стипендії Словаччини (700 € на місяць, Україна в списку), стипендії для талановитих іноземців (500 € на місяць) і соціальна стипендія для власників тимчасового захисту.

Фото: Wikimedia Commons, UCM, CC BY-SA 4.0.

Корисно про навчання у Словаччині

Схожі заклади