У Болгарії немає єдиної національної системи вступу: кожен університет приймає документи за власним календарем, а для українців існує ще й три різні шляхи — звичайний вступ іноземця, квота для тимчасового захисту і постанова № 103 для етнічних болгар. Нижче — покроковий маршрут від вибору шляху до першого дня занять з прикладами Софійського університету і Медичного університету Софії на 2026/27 рік. Загальний огляд системи освіти є в статті про освіту в Болгарії, тут — лише послідовність дій.
Крок 1. Визначити свій шлях вступу
Від цього кроку залежить усе інше: куди подавати документи, які іспити складати і скільки платити.
- Звичайний вступ іноземця з-поза ЄС. Документи подаєте до університету, платите річну ставку для іноземців (у Софійському університеті на 2026/27 рік — від 3 300 € на рік), після зарахування оформлюєте візу D.
- Квота для тимчасового захисту. Рада міністрів щороку затверджує окремі місця в державних університетах для іноземців із тимчасовим захистом; на 2024/25 рік їх було 400 у 25 університетах. Плата — як для громадян Болгарії, є право на стипендію й гуртожиток, а навчання болгарською з мовною підготовкою на першому курсі.
- Постанова Ради міністрів № 103 від 1993 року. Для людей болгарського походження, зокрема бесарабських болгар з Одещини: до 2 000 місць на рік, стипендія, гуртожиток і їдальня за державні кошти. На 2025/26 рік за нею зарахували 847 студентів з України — більше, ніж з будь-якої іншої країни, і їх звільнили від плати.
Порівняти Болгарію з іншими країнами за умовами допоможе підбір закладу.
Крок 2. Обрати програму і мову
Більшість програм викладають болгарською. Англійською вчать передусім медицину, стоматологію і фармацію в медичних університетах, а в Софійському університеті — частину програм, переважно магістерських.
Хто не знає болгарської, вступає спершу на підготовчий рік:
- у Софійському університеті курс триває щонайменше дев'ять місяців, закінчується іспитом на сертифікат рівня B2 і коштує 3 500 € на 2026/27 рік;
- у Медичному університеті Софії — 1 000 академічних годин за два семестри разом з біологією й хімією, 3 700 €.
Вибір мови — це вибір бюджету й строків. Англомовна медицина дозволяє почати навчання без підготовчого року, але коштує так само чи дорожче, ніж болгаромовна: у Медичному університеті Софії медицина обома мовами — 9 950 € на рік, а стоматологія англійською — 10 000 € проти 6 550 € болгарською. Болгаромовна програма з підготовчим роком додає рік навчання, але відкриває доступ до квот і пільг.
Для студентів за постановою № 103 обов'язковий курс болгарської безкоштовний, а в квоті для захисту мовна підготовка йде на першому курсі.
Крок 3. Підготувати документи і визнати атестат
Український атестат для вступу треба визнати. Довідку видає Національний центр інформації та документації (НАЦИД): вона переводить ваші оцінки в болгарську шкалу. Що підготувати:
- атестат з додатком — з апостилем і перекладом болгарською;
- паспорт;
- для постанови № 103 — документ, що підтверджує болгарське походження;
- для квоти захисту — документ про тимчасовий захист у Болгарії.
Оригінал атестата з додатком під час зарахування обов'язковий, тож не віддавайте його в інші вступні кампанії, поки не визначитеся.
Крок 4. Подати заяву і скласти іспити
Строки й форма конкурсу залежать від шляху і університету.
Софійський університет приймає іноземців з-поза ЄС на бакалаврат за конкурсом документів, якщо оцінка з профільного предмета не нижча за 62 % від максимальної. Університет радить подаватися не пізніше 15 вересня, щоб устигнути з візою.
Медичний університет Софії проводить вступні іспити на медицину, стоматологію й фармацію. На 2026/27 рік документи приймали з 27 липня до 31 серпня, а іспит для громадян з-поза ЄС відбувся 9 вересня.
За постановою № 103 заяву подають онлайн на платформі МОН eskis.mon.bg, можна обрати до п'яти спеціальностей. Обов'язкові іспити — з болгарської мови й літератури та історії Болгарії, а на медицину, стоматологію і фармацію — ще з біології й хімії. Перед вступом на 2026/27 рік МОН разом з Виконавчою агенцією у справах болгар за кордоном провело для вступників з України онлайн-зустріч 25 лютого; строки кампанії міністерство щороку публікує на своєму сайті.
| Шлях | Куди подавати | Іспити | Орієнтир строків |
|---|---|---|---|
| Софійський університет, іноземець | університет | конкурс документів, профільний предмет від 62 % | не пізніше 15 вересня |
| Медичний університет Софії, іноземець | університет | вступний іспит | у 2026 році документи 27 липня – 31 серпня, іспит 9 вересня |
| Постанова № 103 | платформа МОН | болгарська мова й література, історія Болгарії; для медицини ще біологія і хімія | за графіком МОН, щороку |
| Квота для тимчасового захисту | університет, за рішенням уряду | за правилами університету | перевіряйте в рішенні уряду і на сайті університету |
Строки інших країн для порівняння — у календарі вступу.
Крок 5. Зарахування, посвідчення МОН і віза
Після зарахування університет передає документи до МОН, і міністерство видає посвідчення, яке підтверджує мету перебування. З ним ви подаєтеся на візу D у консульстві Болгарії, додаючи докази коштів на проживання й повернення, медичне страхування на весь строк перебування і довідку про несудимість.
Власникам тимчасового захисту віза не потрібна: вони навчаються на підставі захисту, який Болгарія продовжила до 4 березня 2027 року, а Рада ЄС — до 4 березня 2028 року.
Крок 6. Приїзд, посвідка і гуртожиток
Після приїзду на візі D порядок такий:
- протягом п'яти днів повідомити адресу проживання;
- записатися на факультеті на поточний навчальний рік;
- подати заяву на посвідку довгострокового проживання до міграційної дирекції МВС — її видають щонайбільше на рік і продовжують на час навчання;
- подати онлайн-заяву на гуртожиток.
У Софійському університеті гуртожитки розподіляє комісія з поселення за рейтингом, а новозараховані студенти, які вчаться за плату, отримують місце лише за наявності вільних. Студенти за постановою № 103 і в квоті для захисту мають право на гуртожиток. Плату за навчання вносять двома рівними частинами на початку кожного семестру.
Рік до вступу: як розкласти кроки
Точні дати кожен університет і МОН публікують щороку, але порядок кроків стабільний. Орієнтир на основі вступу 2026 року:
- Осінь і зима. Вирішити, яким шляхом вступаєте, почати болгарську, апостилювати атестат. Вступникам за постановою № 103 стежити за оголошеннями МОН: у 2026 році зустріч для вступників з України відбулася 25 лютого.
- Весна. Визнання атестата в НАЦИД, переклади, довідка про несудимість, вибір до п'яти спеціальностей для постанови № 103.
- Липень–серпень. Подання документів до медичних університетів (у Медичному університеті Софії у 2026 році — з 27 липня до 31 серпня).
- Вересень. Іспити на медичні спеціальності, подання до Софійського університету не пізніше 15 вересня, зарахування і посвідчення МОН.
- Після зарахування. Віза D, приїзд, адреса за п'ять днів, запис на факультеті, посвідка і гуртожиток.
Помилки, яких варто уникати
Не подавайтеся як звичайний іноземець, не перевіривши, чи підходите під квоту для захисту чи постанову № 103: різниця в платі — тисячі євро на рік. Не плануйте вступ на програму болгарською без мови — спершу підготовчий рік. І не відкладайте подання на останні дні вересня: між зарахуванням і візою стоїть ще МОН.
Два заклади як приклад
Софійський університет імені святого Климента Охридського — найстаріший і найбільший університет країни. Для іноземця вступ сюди найпростіший: конкурс документів без іспитів на більшості програм, ставка від 3 300 € на рік, підготовчий рік болгарської для тих, хто не знає мови.
Медичний університет Софії — вибір для майбутніх лікарів: медицина болгарською чи англійською за 9 950 € на рік, вступний іспит і ранній, у кінці літа, прийом документів.
Інші заклади зібрано в каталозі болгарських закладів, а загальні умови — на сторінці Болгарія.