Англомовні програми в Польщі — спосіб вступити до сильного університету без польської мови, але не спосіб навчатися безкоштовно. За навчання англійською державні заклади мають право брати плату з усіх, включно з власниками статусу UKR і Карти поляка. Нижче — які університети пропонують такі програми, скільки вони коштують у 2026/27 році і як підтвердити англійську.
Чому англійська завжди платна
Закон про вищу освіту окремим пунктом дозволяє державному університету брати плату за «навчання іноземною мовою». Пільги для іноземців у статті 324 стосуються лише денного навчання польською. Тому статус тимчасового захисту, сертифікат C1 чи Карта поляка від плати за англомовну програму не звільняють. Виняток — програма імені Банаха від NAWA та індивідуальні рішення ректора про звільнення.
Де шукати програми
Найбільше англомовних програм мають великі державні університети й політехніки:
- Варшавський університет — програми з економіки, менеджменту й соціальних наук, найбільше на магістратурі;
- Ягеллонський університет — європейські студії, міжнародні відносини, науки про Землю, англомовна медицина;
- Варшавська політехніка — Computer Science, Computer Science and Information Systems, аерокосмічна інженерія, енергетика;
- Познанська політехніка — архітектура, штучний інтелект, автоматика й робототехніка, хімічна технологія;
- AGH у Кракові і Гданська політехніка — інженерні й IT-програми;
- Краківський економічний університет — економічні й управлінські програми;
- медичні університети — шестирічна програма MD англійською.
Бакалаврських програм англійською небагато, магістерських значно більше. Багато факультетів пропонують англійською лише другий цикл, розраховуючи на іноземців із дипломом бакалавра. Повний список — у розділі Англомовні програми і в каталозі університетів Польщі.
Скільки коштує
Офіційні тарифи для іноземців з-поза ЄС на 2026/27 рік:
| Заклад і програма | Плата |
|---|---|
| Варшавська політехніка, Computer Science, бакалаврат | 5 520 євро за семестр |
| Варшавська політехніка, Computer Science, магістратура | 6 450 євро за семестр |
| Варшавська політехніка, Computer Science and Information Systems, бакалаврат | 5 700 євро за семестр |
| Познанська політехніка, Architecture, Artificial Intelligence, бакалаврат | 2 460 євро за перший семестр, далі 8 800 злотих за семестр |
| Познанська політехніка, Automatic Control and Robotics, Chemical Technology | 1 850 євро за перший семестр |
| Познанська політехніка, магістратура Computing, Transport | 2 480 євро за перший семестр |
| Варшавський медичний університет, MD | 16 100 євро за перший рік, 15 900 євро за наступні |
Ягеллонський університет на своїй сторінці для іноземців вказує діапазон від 16 000 злотих (Environmental Protection and Management) до 15 500 євро (англомовна медицина) за перший рік. Отже, гуманітарні й соціальні програми зазвичай обходяться в кілька тисяч євро на рік, інженерні у великих політехніках — дорожче, медицина — найдорожча.
Громадяни ЄС і довгострокові резиденти ЄС часто мають окремі, нижчі тарифи — це варто врахувати, якщо в родині є такий статус.
Як підтвердити англійську
З 1 липня 2025 року кандидати з-поза ЄС мають підтвердити мову навчання на рівні щонайменше B2 — для англомовних програм це англійська. Варшавський університет для вступу на 2026/27 рік приймав, зокрема:
- IELTS — щонайменше 5,5 бала;
- кембриджські іспити рівня B2 або вище;
- сертифікати Trinity College London відповідного рівня;
- інші документи з переліку університету.
Окремі факультети проводять онлайн-тест для кандидатів без сертифіката. Програми з високим конкурсом можуть вимагати вищий рівень, тож на конкретну програму варто дивитися в правилах прийому. Шкільна оцінка з англійської в атестаті для підтвердження B2 зазвичай не підходить.
Чи потрібна польська на англомовній програмі
Для вступу — ні. Але більшість університетів додає до англомовних програм курс польської для іноземців, а в повсякденному житті вона знадобиться з перших днів: у гуртожитку, в адміністрації університету, у воєводському управлінні, на підробітку. Студенти, які за перший рік доходять хоча б до B1, значно легше знаходять практику й роботу в Польщі. Якщо плануєте залишитися в країні після диплома, рахуйте польську частиною навчального плану, а не факультативом.
Як проходить вступ
Схема та сама, що й на польськомовні програми: реєстрація в онлайн-системі університету, збір за реєстрацію (зазвичай 85 злотих або еквівалент у євро), завантаження атестата з апостилем і перекладом, мовного сертифіката, паспорта. Конкурс іде за оцінками атестата й НМТ, перерахованими в бали. Частина англомовних програм додає мотиваційний лист або співбесіду.
Терміни часто раніші, ніж на польськомовні програми: деякі університети відкривають набір для іноземців навесні, щоб кандидати встигли отримати візу. Перевіряйте календар конкретного університету вже взимку.
Підготовчий рік англійською
Для тих, у кого англійська ще нижча за B2, Варшавський університет пропонує Foundation Year — річну підготовку з 1 жовтня 2026 року до 30 червня 2027 року. Успішне закінчення гарантує вступ на обрану англомовну програму університету. Схожі курси мають і деякі інші заклади, але вони теж платні.
Віза й оплата
Для візи D потрібне підтвердження оплати навчання — зазвичай за перший семестр або рік. Тому план «вступлю, а потім подумаю про гроші» тут не працює. Варшавський медичний університет, наприклад, після надання місця бере 1 000 євро підтверджувального внеску, неповоротного, але зарахованого в плату. Українцям зі статусом UKR віза не потрібна, але платити за навчання все одно доведеться. Документи для візи — у статті про студентську візу.
Чим компенсувати витрати
- Програма імені Банаха (NAWA) — для магістратури польською або англійською, Україна в списку країн: 2 500 злотих на місяць до 12 місяців на рік і звільнення від плати. Потрібні диплом бакалавра 2024 року або новіший і рівень B2. Набір 2026 року закінчився 8 травня, підтримали 130 з 887 заявок.
- Стипендія ректора за успішність — доступна всім студентам, і англомовним теж.
- Робота — студенти денної форми, які законно перебувають у Польщі, працюють без дозволу на роботу. Мінімальна ставка у 2026 році — 31,40 злотого брутто на годину.
Детальніше — у статтях про стипендії і про підробіток.
Як перевірити якість програми
Англомовні програми з'являються щороку, і не всі однаково сильні. На що дивитися:
- Акредитація. Польська акредитаційна комісія (PKA) оцінює напрями навчання, а результати оцінок публічні. Позитивна чи відмінна оцінка напряму — хороший сигнал.
- Хто викладає. Сильні програми мають викладачів з публікаціями й досвідом за кордоном, а не лише перекладені польські курси.
- Склад групи. Якщо в групі майже самі іноземці, це добре для англійської, але гірше для інтеграції і пошуку роботи в Польщі.
- Практики. Запитайте, чи допомагає університет зі стажуваннями для англомовних студентів і в яких компаніях.
- Обмін. Більшість державних університетів беруть участь у програмі Erasmus+, і семестр в іншій країні ЄС доступний і англомовним студентам.
Чи можна перейти на польськомовну програму
Так, якщо на польськомовній версії напряму є вільні місця і ви маєте польську щонайменше B2. Перехід оформлюють як переведення або новий вступ на старший семестр — рішення ухвалює декан, перевіряючи, які предмети можна зарахувати. Для власника статусу UKR чи Карти поляка такий перехід може зробити подальше навчання безкоштовним. План «рік англійською, далі польською» реальний, але розраховувати на нього як на гарантію не варто.
Англійська чи польська
Англомовна програма має сенс, якщо ви плануєте кар'єру поза Польщею, вже маєте сильну англійську і бюджет на плату. Якщо ж ви маєте статус UKR чи Карту поляка, порахуйте альтернативу: рік підготовчого курсу польської коштує в середньому близько 2 000 євро, а далі денне польськомовне навчання безкоштовне. За кілька років різниця становить десятки тисяч євро. До того ж польська мова відкриває практики й роботу на місцевому ринку, де англійської часто недостатньо. Як рахувати бюджет загалом — у статті про вартість навчання і життя в Польщі.