У Словенії вступ до всіх державних університетів іде через одну систему: державний конкурс, єдиний портал eVŠ і спільний графік. Це зручно — одна заява, до трьох програм, визнання атестата разом із вступом. Але й строки жорсткі: основний прийом заяв триває лише місяць наприкінці зими, а мовний сертифікат треба подати до кінця липня. Нижче — увесь шлях від вибору програми до зарахування й приїзду, на прикладі Люблянського університету, найбільшого в країні. Дані перевірено за сторінками уряду Словенії gov.si, порталу Study in Slovenia і Люблянського університету станом на листопад 2026 року.

Крок 1. Вибрати університет і програму

Портал Study in Slovenia представляє шість університетів. Серед державних — Люблянський, Мариборський, Приморський (з осідком у Копері) та Університет Ново-Места. Найширший вибір у Люблянському університеті: за його даними, тут 23 факультети й 3 мистецькі академії і близько 40 тисяч студентів. Можна вивчати право, економіку, медицину, фармацію, комп'ютерні науки, інженерію, архітектуру, мистецтво й багато іншого.

Мариборський університет — другий за величиною в країні, Приморський розташований на узбережжі, Університет Ново-Места — у Ново-Месті на сході країни. Правила вступу через eVŠ і пільги для тимчасового захисту стосуються передусім державних закладів, тож якщо обираєте інший заклад, перевірте умови на його сайті.

Головне обмеження — мова. Майже весь бакалаврат викладають словенською. Англомовних бакалаврських програм небагато: у Любляні це, наприклад, бакалаврат з бізнесу й економіки в Школі економіки й бізнесу. На магістратурі англомовних програм більше. Порівняти заклади допоможе каталог словенських закладів.

Крок 2. Зрозуміти свій статус при вступі

Від статусу залежить, на які місця ви конкуруєте і чи платите за навчання:

  • Тимчасовий захист у Словенії. Особи з міжнародним або тимчасовим захистом подаються на місця для громадян Словенії та ЄС, а не на квоту для іноземців, і вчаться на денній формі в державних університетах без плати.
  • Без захисту. Громадянин України вступає як іноземець з-поза ЄС — на окрему квоту місць і, якщо немає двосторонньої угоди, за плату. Ціну кожен факультет встановлює сам у своєму ціннику на навчальний рік.

Невеликі щорічні внески платять усі: у Люблянському університеті на 2026/27 рік це, зокрема, 14,70 € за ІТ-послуги і 18,90 € за бібліотеки.

Крок 3. Підготувати словенську і документи

Для частини програм треба підтвердити словенську на рівні B2. У Люблянському університеті це, серед іншого, медицина, фармація, право, науки про здоров'я, психологія, журналістика, словенська мова, педагогічна математика, а також Академія театру, радіо, кіно й телебачення. Сертифікат подають до 31 липня року вступу. Іспит можна скласти в Словенії або за кордоном, а в Любляні — у Центрі словенської як другої та іноземної мови при університеті; для медичного факультету підходить лише сертифікат центру, схваленого ALTE. Якщо рівня B2 ще немає, можна обрати програму без цієї вимоги й тим часом учити мову на курсах для іноземних студентів.

Документи для визнання атестата:

  • скан атестата й документів про всі роки середньої освіти, з табелями чи додатками;
  • засвідчений переклад словенською або англійською — університет попросить його в електронній заяві, якщо потрібно;
  • оригінали з легалізацією — лише якщо університет не може перевірити документ сам;
  • для осіб із тимчасовим захистом — документ, що підтверджує статус.

Перекладати атестат і додаток варто одразу, ще до відкриття конкурсу: у місяць прийому заяв часу на це може не вистачити.

Диплом IB і Європейський бакалаврат прирівнюють до словенської матури, їх визнавати не треба.

Крок 4. Подати заяву через eVŠ

Щороку наприкінці січня міністерство публікує конкурс на вступ (razpis za vpis) з переліком програм і кількістю місць. Заяву подають онлайн через державний портал eVŠ, словенською або англійською. В одній заяві можна вказати до трьох програм у порядку пріоритету. Заяву на визнання іноземної освіти подають разом із заявою на вступ, окремо нікуди звертатися не треба. Рішення про визнання ухвалює університет, і триває це до двох місяців з дня, коли заява повна.

Графік вступу для громадян з-поза ЄС у Люблянському університеті у 2026 році виглядав так:

ЕтапДати у 2026 році
Перший прийом заяв через eVŠ18 лютого — 18 березня
Іспити на здібності (мистецькі й деякі інші програми)24 червня — 8 липня
Сертифікат словенської B2 та інші підтвердженнядо 31 липня
Відбір25–26 серпня
Рішення про вступдо 28 серпня
Другий прийом заяв на вільні місця2–3 вересня
Зарахуваннявересень

Типові помилки, через які заяву не розглядають або вступник втрачає місце:

  • подання після закриття першого прийому — у другому, вересневому, лишаються тільки вільні місця;
  • програма з вимогою B2 без сертифіката до 31 липня;
  • невдалий порядок пріоритету: найбажанішу програму варто ставити першою;
  • не додано документ про тимчасовий захист — без нього університет не зможе врахувати ваш статус при вступі.

На 2027/28 рік графік буде в новому конкурсі, який вийде наприкінці січня 2027 року; за звичною схемою перший прийом заяв припадає на середину лютого — середину березня. Строки інших країн зібрано в календарі вступу.

Крок 5. Іспити на здібності й відбір

Критерії відбору для кожної програми вказано в конкурсі, тож прочитайте їх ще до подання. Мистецькі програми й деякі інші проводять іспити на здібності — у 2026 році вони тривали з 24 червня до 8 липня. Наприкінці серпня університет проводить відбір за кількістю місць і надсилає рішення. Програми із заяви розглядають у тому порядку пріоритету, який ви вказали.

Рішення про вступ приходить через той самий портал eVŠ, тож стежте за повідомленнями в особистому кабінеті й на електронній пошті, вказаній у заяві.

Хто не встиг у перший прийом або не пройшов, може спробувати в другому, на початку вересня, — але лише на програми, де залишилися вільні місця.

Крок 6. Зарахування, дозвіл і приїзд

Зарахування відбувається у вересні, а навчання починається в жовтні. Після цього:

  • з тимчасовим захистом окремий студентський дозвіл не потрібен; тимчасовий захист у ЄС продовжено до 4 березня 2028 року, а строк дії свого посвідчення уточнюйте в адміністративній одиниці;
  • без захисту оформлюйте дозвіл на тимчасове проживання з метою навчання. Громадяни України з біометричним паспортом можуть в'їхати без візи й подати заяву в адміністративній одиниці за місцем проживання. Знадобляться довідка про зарахування, медичне страхування, довідка про несудимість не старша трьох місяців і підтвердження коштів — на 2026/27 рік 507,43 € на місяць, зазвичай через заяву батьків про утримання. Збори — 50 € за дозвіл, 4,50 € за заяву і 15,47 € за картку.

Паралельно подавайтеся на гуртожиток. Державні гуртожитки в Любляні належать Študentski dom Ljubljana, а для студентів із тимчасовим захистом гуртожитки Любляни, Марибора й Копера щороку оголошують окремий конкурс на субсидоване проживання — у 2026 році заяви приймали до 18 серпня. Люблянський університет має окрему службу підтримки студентів з України, яка консультує вступників і онлайн.

Короткий план на рік уперед

  • Осінь — зима: вибрати програми, почати або продовжити вивчати словенську, зібрати й перекласти документи.
  • Кінець січня: прочитати новий конкурс на gov.si і перевірити місця та вимоги своїх програм.
  • Середина лютого — середина березня: подати заяву через eVŠ разом із заявою на визнання.
  • Червень — липень: іспити на здібності, якщо вони є, і сертифікат B2 до 31 липня.
  • Кінець серпня — вересень: рішення, зарахування, дозвіл на проживання й гуртожиток.

Детальніше про країну, плату й життя студентів — в огляді про навчання в Словенії для українців і на сторінці Словенія. Якщо ще вагаєтеся з країною, скористайтеся підбором закладу.