У Швеції вступ до всіх державних університетів іде через один портал, а заявку оцінюють за документами — без вступних іспитів у більшості програм і без окремого визнання атестата. Найбільше вступники помиляються зі строками: міжнародний раунд на осінь закривається вже в середині січня, а документи треба надіслати до 1 лютого. Нижче — шлях від вибору програми до приїзду на навчання з осені 2027 року за даними Шведської ради з вищої освіти (UHR), її порталу University Admissions і університетів станом на листопад 2026 року.

Крок 1. Знайти програму і перевірити мову

Усі програми державних університетів зібрано на порталі universityadmissions.se (англійською) і antagning.se (шведською). На бакалавраті більшість програм шведською, магістратура переважно англійською, тож більшість українців вступає на англомовну магістратуру або на шведськомовний бакалаврат після вивчення мови.

  • Англомовні програми вимагають рівня, що відповідає шведському шкільному курсу English 6. Його підтверджують тестом, наприклад IELTS чи TOEFL. Тим, хто закінчив школу в Україні 2019 року чи пізніше з поглибленою англійською (профільний клас або спеціалізована школа), може зарахуватися шкільна англійська — за довідкою школи.
  • Шведськомовні програми вимагають рівня курсу Svenska 3. Його підтверджують іспитом Tisus, який складають у Швеції й за кордоном.

В описі кожної програми на порталі вказано загальні й окремі вимоги, мову, строк навчання і плату для громадян з-поза ЄС. Читайте саме розділ про вимоги до предметів: навіть з атестатом і мовним сертифікатом вступник не пройде, якщо в нього немає потрібних предметів на потрібному рівні. Заклади й програми можна порівняти в каталозі шведських університетів.

Крок 2. Зрозуміти, чи доведеться платити

Громадяни України платять двічі: 900 крон збору за розгляд заяви за семестр (незалежно від кількості програм) і плату за навчання. В Уппсальському університеті семестр магістратури коштує від 49 500 до 90 000 крон, у KTH більшість дворічних магістерських програм — 385 000 крон за весь курс.

Від обох платежів звільнені власники шведського дозволу на проживання, виданого не для навчання, — зокрема за директивою ЄС про тимчасовий захист. Дозвіл має бути саме шведським: захист в іншій країні ЄС не рахується, а студентський дозвіл від плати не звільняє. Докладніше про пільги — на сторінці Швеція.

Крок 3. Підготувати документи

За інструкцією University Admissions для України, атестата про повну загальну середню освіту з додатком достатньо для загальних вимог до бакалаврату — року навчання в українському університеті не потрібно. Університетські документи не замінюють шкільних, але можуть допомогти виконати окремі вимоги програми.

А окремі вимоги є майже скрізь. Інженерним програмам потрібна математика й фізика певного рівня, медичним — біологія й хімія. Окремі програми, наприклад творчі, можуть мати додаткові завдання — це видно в описі програми. Що готують:

  • атестат із додатком, для магістратури — диплом бакалавра з додатком;
  • офіційний переклад англійською чи шведською, якщо документи іншою мовою;
  • підтвердження англійської чи шведської;
  • копію паспорта;
  • для звільнення від збору й плати — копію шведського дозволу на проживання.

Ім'я та дата народження мають збігатися в усіх документах. Перевірте транслітерацію в атестаті, перекладі й паспорті заздалегідь, щоб розбіжність не затримала розгляд.

Крок 4. Подати заявку в міжнародному раунді

Для навчання з осені 2027 року є два раунди. Тим, кому потрібен дозвіл на проживання, радять міжнародний — він дає час на оформлення.

ПодіяМіжнародний раундНаціональний раунд
Подання заяв16 жовтня 2026 — 15 січня 202715 березня — 15 квітня 2027
Збір і документидо 1 лютого 2027за строками раунду на порталі
Результатимагістратура — 1 квітня, бакалаврат — 8 квітня 20279 липня 2027

В одній заяві можна обрати кілька програм і до 15 січня змінювати їх порядок за пріоритетом. Хто звільнений від збору, має до 1 лютого завантажити на портал документ про це — копію дозволу на проживання. Багато англомовних програм у національному раунді вже не приймають, тож розраховувати на нього як на запасний варіант ризиковано. Усі строки по країнах зібрано в календарі вступу.

На весняний семестр подаються влітку — у Лундському університеті з початку червня до 15 серпня, — але програм із січневим стартом небагато.

Крок 5. Результати, оплата і дозвіл на проживання

Після результатів у квітні починається найнапруженіший період. Що треба зробити:

  • уважно прочитати лист про результати: там сказано, чи вас зараховано, чи ви в резервному списку, і що робити далі;
  • якщо ви платите за навчання — сплатити першу частину плати. Migrationsverket вважає студента остаточно зарахованим лише після оплати;
  • подати заяву на дозвіл на проживання для навчання: збір 1 500 крон, кошти щонайменше 10 656 крон на місяць на весь строк дозволу (для заяв 2026 року), страховка для програм коротших за рік. За даними служби, 75 % рішень ухвалюють протягом трьох місяців;
  • шукати житло — подаватися в студентські черги й до житлової служби університету одразу після зарахування.

Власникам шведського тимчасового захисту студентський дозвіл для навчання не потрібен. З 11 червня 2026 року його можна отримати, не виїжджаючи зі Швеції, але тоді зникає звільнення від плати і може змінитися право на житло й допомогу.

Для тих, хто платить, важливі стипендії: KTH покриває ними плату на рік або два, Лундський університет дає Lund University Global Scholarship найкращим студентам з-поза ЄС. Строки й умови кожна стипендія публікує окремо, тож перевіряйте їх ще до подання заявки на вступ.

Приклади: Уппсала і Лунд

Уппсальський університет, заснований 1477 року, — найстаріший у Скандинавії. Більшість бакалаврських програм тут шведською, магістратура переважно англійською. Для вступу на бакалаврат вистачає атестата з додатком, окремі програми додають вимоги до предметів. Семестр магістратури для громадян з-поза ЄС коштує від 49 500 до 90 000 крон; власники шведського дозволу за директивою про тимчасовий захист звільнені і від плати, і від збору.

Лундський університет, заснований 1666 року, має широкий вибір англомовних магістерських програм. Вимоги до мови й атестата — загальні для Швеції: English 6 для англомовних програм, Svenska 3 або Tisus для шведськомовних. Університет прямо пише, що українці, які виїхали після 30 жовтня 2021 року й отримали у Швеції дозвіл за директивою, на час його дії за навчання не платять. Переведення з українського університету загальної процедури не має — здебільшого вступають на перший курс.

Королівський технологічний інститут (KTH) у Стокгольмі — найбільший технічний університет країни. Його бакалаврат і п'ятирічні інженерні програми civilingenjör викладають шведською, тож для них потрібні Svenska 3 або Tisus, а також математика, фізика й хімія потрібного рівня. Магістратура — англійською, і більшість дворічних програм коштує 385 000 крон за весь курс; стипендії KTH покривають плату на рік або два. Строки ті самі: заява до 15 січня 2027 року, збір 900 крон і документи — до 1 лютого.

Як обрати між ними

Для англомовної магістратури в технічних галузях логічний вибір — KTH, для ширшого спектра гуманітарних, природничих і соціальних програм — Уппсала чи Лунд. У будь-якому разі подавайтеся на кілька програм в одній заяві і ставте першою ту, куди найбільше хочете: збір 900 крон однаковий незалежно від кількості обраних програм. Якщо ж мрієте про бакалаврат, а шведської ще немає, реалістичний план — рік вивчення мови і складання Tisus, а потім вступ на шведськомовну програму, яка для власників захисту так само безкоштовна, як і англомовна.

Якщо ще вагаєтеся між Швецією та іншими країнами, скористайтеся підбором закладу за мовою, бюджетом і напрямом.