Вступ до французького університету з України проходить через одну платформу — Études en France, — але має жорсткий календар: на перший курс документи приймають до середини грудня, тобто за дев'ять місяців до початку навчання. Хто вже живе у Франції з тимчасовим захистом, вступає інакше — напряму до університету. Нижче — порядок дій від вибору програми до приїзду, з датами на 2027/28 навчальний рік і прикладами закладів. Дані перевірено за сайтами Campus France, порталів etudiant.gouv.fr і service-public.gouv.fr та університетів станом на листопад 2026 року.

Крок 1. Визначтеся з рівнем і програмою

У французьких університетах три рівні: ліценціат (licence, бакалаврат), магістратура (master) і докторантура. Випускник української школи вступає на перший курс ліценціату, студент або випускник українського університету — на другий чи третій курс ліценціату або на магістратуру. Від цього залежить і процедура, і строки.

За європейською схемою ліценціат триває три роки, магістратура — два. Перелік програм, на які можна подаватися, є на самій платформі Études en France, а описи навчальних планів — на сайтах університетів. Обирайте програми з однаковою логікою: на перший курс можна подати лише три заяви, і якщо всі вони будуть до найпопулярніших паризьких закладів, ризик лишитися без місця більший. Регіональні університети в Греноблі, Ліоні чи Тулузі мають сильні програми, а житло там помітно дешевше, ніж у Парижі.

Окрім державних університетів, є заклади з власними правилами вступу і платою: Sciences Po, школи зі статусом grand établissement, інженерні й бізнес-школи. Якщо вас цікавить саме такий заклад, перевірте його процедуру окремо — наприклад, про Sciences Po є окрема картка в каталозі. Перелік французьких закладів — у каталозі.

Крок 2. Підготуйте французьку

Більшість програм ліценціату викладають французькою. Для першого курсу через Campus France потрібен рівень щонайменше B2, підтверджений дипломом DELF B2 або сертифікатом TCF. Різниця суттєва: DELF — диплом без строку дії, а TCF — тест, сертифікат якого дійсний два роки. В Україні TCF складають лише в Києві, тож місце на іспит варто бронювати заздалегідь, щоб результат був до кінця строку подання.

На магістратурі вимоги залежать від програми — від B1 до C1 за DELF/DALF чи TCF. Англомовних програм більше саме на магістратурі, для них зазвичай просять IELTS або TOEFL, поширена вимога — IELTS 6.0.

Крок 3. Зберіть документи

Окремої обов'язкової процедури визнання українського атестата для вступу у Франції немає: рішення ухвалює сам заклад. За бажанням можна отримати атестат про порівнянність диплома у France Éducation International, а для біженців і осіб з додатковим захистом ця послуга безкоштовна. Для заяви з України зазвичай потрібні:

  • скан закордонного паспорта;
  • атестат з додатком або диплом з переліком оцінок;
  • мовний сертифікат;
  • резюме і мотиваційний лист;
  • переклади документів французькою від перекладача, акредитованого при Посольстві Франції в Україні.

Мотиваційний лист пишуть під кожну програму окремо: університети читають його уважно, і загальний текст для всіх заяв помітно знижує шанси.

Крок 4. Подайте заяву через Études en France

Хто вступає з України, подається через платформу Études en France, яку супроводжує Campus France в Україні. На 2027/28 навчальний рік строки такі:

ЕтапХтоСтрок
Попередня заява про вступ (DAP), до трьох університетівперший курс ліценціатукампанія з 1 жовтня, документи до 15 грудня 2026 року
До семи заявмагістратура, другий і третій курси ліценціатудокументи до 15 січня 2027 року
Співбесіда в Campus Franceусі кандидатипісля подання справи
Рішення закладів щодо DAPперший курс ліценціатудо 30 квітня 2027 року
Остаточний вибірусі, хто отримав пропозиціїдо 31 травня 2027 року

Після подання справи Campus France перевіряє документи і запрошує на співбесіду. На ній зазвичай говорять про ваш освітній шлях, вибір програм і плани після навчання, а заодно перевіряють французьку, тож до співбесіди варто готуватися так само серйозно, як до мовного іспиту. Висновок співбесіди отримують університети разом із вашою справою.

Хто не відповів на пропозицію до 31 травня, вважається таким, що відмовився. Ці дати є і в нашому календарі вступу разом зі строками інших країн.

Деякі заклади працюють поза Études en France і приймають заяви на власних порталах або через MonMaster чи eCandidat. Так вступають, зокрема, до Університету PSL і на магістратуру Університету Париж-Сакле, а Sciences Po має власний конкурс для випускників іноземних шкіл. У такому разі Études en France потрібна лише після зарахування — для візи.

Якщо ви вже у Франції з тимчасовим захистом

Студенти з тимчасовим захистом, які живуть у Франції, звільнені і від процедури DAP, і від Parcoursup — національної платформи, через яку вступають випускники французьких ліцеїв. Вони подаються напряму до обраного університету, але процедуру й строки кожен заклад встановлює сам, тож їх треба з'ясувати на сайті закладу чи в міжнародному відділі. Орієнтуватися варто на календар Parcoursup, бо університети планують набір під нього: у 2027 році перелік програм відкриється 17 грудня 2026 року, вибирати програми можна з 18 січня до 11 березня, а підтвердити вибір — до 1 квітня.

Якщо французької не вистачає, багато університетів пропонують таким студентам програму DU Passerelle — підготовчий рік з мовою, без плати за навчання і CVEC. Після неї вступати на основну програму значно легше.

До заяви додають тимчасовий дозвіл на перебування з позначкою «bénéficiaire de la protection temporaire»: він підтверджує, що вам не потрібна студентська віза, і знадобиться університету під час розгляду звільнення від підвищеної плати.

Крок 5. Після зарахування

Отримавши пропозицію і підтвердивши вибір, треба пройти ще кілька етапів:

  • віза — хто їде з України без тимчасового захисту, оформлює довгострокову візу VLS-TS «études» і показує щонайменше 877,50 € на місяць на життя; після приїзду візу треба підтвердити онлайн протягом трьох місяців і сплатити 100 €;
  • CVEC — внесок на студентське життя, 105 € у 2026/27 році; без підтвердження оплати запис в університет не завершать, а стипендіати Crous від нього звільнені;
  • адміністративний запис в університеті й оплата навчання; українці належать до студентів з-поза ЄС, тож закон передбачає для них підвищену ставку, але університет може звільнити від неї — як це працює, пояснюємо у статті про плату за університет у Франції;
  • житло — кімнату в резиденції Crous іноземні студенти можуть шукати на порталі trouverunlogement.lescrous.fr, у 2026 році додаткова фаза для них відкрилася на початку липня.

Приклади закладів

Університет Сорбонни — класичний державний університет у Парижі з гуманітарними, природничими й медичними факультетами. На ліценціат з України до нього вступають через Études en France за процедурою DAP, тож головне — встигнути з документами до 15 грудня і мати французьку на рівні B2. Медичні програми мають окремі правила вступу, тож їх варто перевіряти на сайті факультету.

Університет Париж-Сакле — великий дослідницький університет на південь від Парижа. Після декрету 2026 року, що обмежив звільнення, він ухвалив часткове звільнення від підвищеної плати для всіх студентів з-поза ЄС, тож вони платять звичайні 178 € на ліценціаті чи 255 € на магістратурі. Магістратура Париж-Сакле приймає заяви поза Études en France, а платформа знадобиться лише для візи.

Університет PSL у Парижі об'єднує кілька відомих закладів, серед них Вищу нормальну школу. Він приймає заяви на власному порталі, поза Études en France, а Вища нормальна школа з набору 2027 року вже не звільняє від підвищеної плати всіх студентів з-поза ЄС — умови варто перевіряти для кожної програми окремо.

Загальні правила плати, мови й перебування зібрано на сторінці Франція.