У більшості державних університетів Німеччини немає загальної плати за навчання, у тому числі для іноземних студентів. Але повністю безкоштовним навчання назвати не можна: студенти сплачують семестровий внесок, а в окремих землях для громадян країн поза ЄС та ЄЕЗ можуть діяти додаткові правила.
Для українців одна з головних умов вступу — визначити, чи дає конкретний документ про освіту право безпосередньо розпочати навчання в Німеччині. Єдиного правила для всіх випускників українських шкіл немає: умови залежать від виду документа, року його отримання та попереднього навчання у закладі вищої освіти.
Перевірити свій випадок можна в базі вступних вимог DAAD. Водночас остаточне рішення щодо вступу приймає конкретний заклад вищої освіти.
Чи можна вступити до Німеччини після української школи
Не можна просто сказати, що після 11 класів української школи вступ до університету Німеччини неможливий. Для українських документів існують різні варіанти доступу до вищої освіти.
DAAD окремо розглядає українські документи про середню освіту та враховує, чи навчався вступник після школи в українському закладі вищої освіти.
Тому перед вступом потрібно перевірити саме свій документ у базі DAAD, а не орієнтуватися на загальне правило «11 класів — недостатньо».
Коли потрібен Studienkolleg
Якщо наявний документ про освіту не дає права одразу розпочати навчання у німецькому університеті, одним із шляхів є Studienkolleg.
Це підготовчий курс для іноземних вступників. Зазвичай він триває один рік і складається з двох семестрів. Після завершення курсу складають Feststellungsprüfung (FSP) — іспит, який підтверджує готовність до навчання у відповідній галузі.
Studienkolleg не є обов'язковим для всіх іноземців. Потреба в ньому залежить від права конкретного вступника на навчання в Німеччині.
Також немає правила, що Studienkolleg обов'язково потрібно закінчувати при тому самому університеті, де людина хоче навчатися надалі. Після FSP вступник подається на відповідні програми відповідно до їхніх вимог.
Яка мова потрібна для Studienkolleg
Для вступу до Studienkolleg зазвичай потрібно підтвердити німецьку щонайменше на рівні B1. Водночас конкретний Studienkolleg може встановлювати власні вимоги.
Вступні випробування також відрізняються. У багатьох Studienkollegs перевіряють німецьку та математику, але в деяких проводять лише тест з німецької. Тому умови потрібно перевіряти на сайті конкретного Studienkolleg.
Чи допомагає навчання в українському університеті
Для українського свідоцтва про повну загальну середню освіту актуальні правила DAAD передбачають різні сценарії залежно від попереднього навчання у ЗВО.
Якщо вступник має щонайменше один успішно завершений академічний рік у державному або інституційно акредитованому приватному українському закладі вищої освіти на акредитованій програмі, в окремих випадках це може давати предметно-обмежений доступ до Studienkolleg/Feststellungsprüfung за напрямом попередньої академічної освіти.
Тобто один рік навчання сам по собі не означає автоматичного прямого вступу до університету.
За наявності щонайменше двох успішних академічних років у відповідному українському ЗВО в передбачених DAAD сценаріях можливий прямий предметно-обмежений вступ за напрямом попереднього навчання та спорідненими напрямами.
Для підтвердження навчання потрібно надати документи з інформацією про предмети та оцінки. Конкретне право на вступ залежить від освітнього документа, попереднього навчання та обраної програми.
Який рівень мови потрібен для університету
Єдиного мовного рівня для всіх університетів Німеччини немає.
Якщо навчання німецькою
Конкретна програма визначає необхідний рівень німецької та документи, якими його потрібно підтвердити.
Серед поширених варіантів — TestDaF, DSH, telc Deutsch C1 Hochschule та сертифікати Goethe.
Тому не варто вказувати один універсальний рівень для всіх програм. Вимоги потрібно перевіряти в описі конкретної програми.
Якщо навчання англійською
Для англомовних програм також немає єдиного для всієї Німеччини бала IELTS або TOEFL. Мінімальний рівень та перелік прийнятних сертифікатів встановлює конкретна програма.
Які документи потрібні
Точний пакет документів залежить від університету, програми та способу подання заявки.
Зазвичай можуть знадобитися:
- документ про середню освіту;
- додаток із предметами та оцінками;
- документи про попереднє навчання у ЗВО, якщо воно було;
- документ про знання мови, якщо він потрібен;
- паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
- переклади документів, якщо їх вимагає конкретна процедура.
Якщо заявка подається через uni-assist, потрібно окремо перевірити його вимоги до оформлення та перекладу документів.
Чи потрібно нострифікувати український атестат
Для вступу немає універсального правила, за яким кожен український атестат потрібно окремо нострифікувати в Німеччині.
Залежно від університету документи можуть перевірятися безпосередньо закладом або через uni-assist. Тому спочатку потрібно з'ясувати, який порядок передбачений саме для обраної програми.
Що таке uni-assist
uni-assist — це сервіс, який багато німецьких університетів використовують для прийому та перевірки документів іноземних вступників.
Але не всі університети використовують uni-assist. Якщо університет працює через цей сервіс, вступник створює заявку, завантажує необхідні документи та сплачує збір за їхню перевірку.
У 2026 році збір uni-assist становить:
- 75 євро — за першу обрану програму в одному семестрі;
- 30 євро — за кожну наступну обрану програму в цьому самому семестрі.
Збір сплачується за обрану програму, а не просто за кожен університет. Деякі університети можуть брати ці витрати на себе.
Скільки коштує навчання в державному університеті
У більшості випадків у державних університетах Німеччини немає загальної плати за навчання. Натомість студенти сплачують Semesterbeitrag — семестровий внесок.
Його розмір залежить від конкретного університету. До складу внеску можуть входити студентські та адміністративні збори, а в окремих випадках — транспортний квиток.
Тому «безкоштовне навчання» не означає, що студент взагалі не має витрат на освіту.
Окремо потрібно оплачувати проживання, харчування, медичне страхування та інші витрати.
Виняток — Баден-Вюртемберг
Баден-Вюртемберг має окремі правила для студентів з-поза ЄС/ЄЕЗ.
Іноземні студенти, які приїжджають до землі для навчання з-поза ЄС, загалом сплачують 1500 євро за семестр. Закон передбачає винятки та звільнення від цієї плати для окремих категорій.
Для українців є окреме правило. Студенти з України, які мають дозвіл на проживання відповідно до §24 Закону про перебування Німеччини та починають навчання в Баден-Вюртемберзі, звільнені від плати за навчання для іноземних студентів. Це звільнення діє з літнього семестру 2022 року.
Тому твердження «для всіх українців у Баден-Вюртемберзі навчання безкоштовне» буде неточним. Важливо, щоб студент відповідав умовам звільнення.
Чи потрібен НМТ
НМТ не є загальною вимогою для вступу до німецьких університетів.
Водночас документи про українську освіту та результати навчання враховуються під час визначення права на вступ. Тому відсутність загальної вимоги щодо НМТ не означає автоматичного права на вступ до будь-якої німецької програми.
Коли подавати документи
Не існує однієї дати подання документів, яка підходить для всіх університетів і програм Німеччини.
Орієнтуватися потрібно на дедлайн конкретної програми. Якщо заявка подається через uni-assist, строки також потрібно перевіряти за інформацією університету та самого сервісу.
Як вступити до університету Німеччини
Алгоритм залежить від конкретного документа про освіту, але загалом варто діяти так:
1. Перевірити документ про освіту.
Використати базу DAAD та визначити, яке право на вступ дає саме ваш документ.
2. Врахувати попереднє навчання.
Якщо після школи ви навчалися в українському ЗВО, перевірити, як кількість успішно завершених академічних років впливає на право вступу.
3. З'ясувати, чи потрібен Studienkolleg.
Якщо прямого вступу немає, перевірити відповідний підготовчий курс та умови вступу до нього.
4. Перевірити мовні вимоги.
Визначити необхідний рівень та сертифікат саме для обраної програми.
5. Перевірити спосіб подання.
З'ясувати, чи приймає документи університет безпосередньо, чи використовує uni-assist.
6. Перевірити дедлайн.
Не орієнтуватися автоматично на одну дату для всієї країни.
7. Порахувати витрати.
Окрім можливої відсутності плати за навчання, потрібно врахувати Semesterbeitrag та витрати на проживання.
Підсумок
Безкоштовне або майже безкоштовне навчання в державному університеті Німеччини для українців можливе, але універсальної схеми вступу немає.
Для випускника української школи все залежить від конкретного документа про освіту та попереднього навчання. За актуальними правилами DAAD, один успішний академічний рік у ЗВО не означає автоматичного прямого вступу, а в певних випадках може надавати доступ до Studienkolleg/Feststellungsprüfung за відповідним напрямом. Після двох успішних академічних років у передбачених сценаріях можливий прямий предметно-обмежений вступ.
Тому перед поданням документів потрібно перевірити свій документ про освіту, попереднє навчання, спеціальність, мовні вимоги та правила конкретного університету. База DAAD допомагає визначити право на вступ, але остаточне рішення приймає заклад вищої освіти.
