Ціна навчання в Польщі для українця коливається від нуля до понад 16 тисяч євро на рік — залежно від статусу, мови програми, форми навчання й напряму. Нижче зібрано реальні тарифи державних університетів на 2026/27 навчальний рік і перелік супутніх витрат, які легко забути при плануванні бюджету.

Від чого залежить ціна

Польський закон дозволяє державному університету брати плату лише за конкретні речі: заочне навчання, навчання іноземною мовою, повторне проходження предметів через незадовільні оцінки, заняття поза програмою і денне польськомовне навчання іноземців, які не мають пільг. Отже, на ціну для вас впливають чотири питання:

  1. Чи маєте ви статус, що звільняє від плати (тимчасовий захист UKR, Карта поляка, сертифікат C1, посвідка на постійне проживання)?
  2. Польською чи англійською мовою програма?
  3. Денна чи заочна форма?
  4. Державний чи приватний заклад?

Безкоштовний варіант

Денне навчання польською в державному закладі для українців зі статусом UKR безкоштовне і в 2026/27 році — це підтвердило міністерство в липні 2026 року. Та сама пільга діє для власників Карти поляка, сертифіката C1 і посвідки на постійне проживання. Чи зберігається вона після переходу на карту CUKR, офіційно не роз'яснено. Платити доведеться лише збір за реєстрацію (зазвичай 85 злотих за програму) і дрібні адміністративні збори, наприклад за студентський квиток. Хто має право на пільгу — у статті про безкоштовне навчання.

Польськомовні програми без пільг

Якщо пільгового статусу немає, плату за польськомовне навчання встановлює кожен університет. Приклади на 2026/27 рік:

Університет і програмаПлата
Університет Адама Міцкевича в Познані, денне навчання польською4 000 злотих за семестр
Варшавська політехніка, інформатика (бакалаврат), польською3 650 євро за семестр
Варшавська політехніка, комп'ютерні науки та інформаційні системи (бакалаврат), польською4 500 євро за семестр

Різниця між закладами велика, тому для тих, хто не має статусу, вибір університету впливає на бюджет не менше, ніж вибір міста.

Англомовні програми

Англомовне навчання платне для всіх, включно з поляками й власниками Карти поляка. Ось офіційні тарифи на 2026/27 рік для іноземців з-поза ЄС:

Університет і програмаПлата
Варшавська політехніка, Computer Science (бакалаврат)5 520 євро за семестр
Варшавська політехніка, Computer Science (магістратура)6 450 євро за семестр
Познанська політехніка, Architecture або Artificial Intelligence (бакалаврат)2 460 євро за перший семестр, далі 8 800 злотих за семестр
Познанська політехніка, Automatic Control and Robotics (бакалаврат)1 850 євро за перший семестр
Варшавський медичний університет, MD англійською16 100 євро за перший рік, 15 900 євро за кожен наступний

Варшавський медичний університет також бере 1 000 євро підтверджувального внеску після отримання місця; він неповоротний, але зараховується в оплату. Більше про англомовні програми — в розділі Англомовні програми.

Як і коли платять

Плату вносять зазвичай за семестр, до його початку або в перші тижні. Багато університетів дозволяють розстрочку: наприклад, Варшавський медичний університет на англомовній медицині приймає оплату за рік одним платежем або, за згодою декана, двома чи чотирма частинами. Розстрочка буває трохи дорожчою за одноразову оплату, як на заочних програмах Медичного університету в Лодзі.

Зверніть увагу на валюту. Англомовні програми й тарифи для іноземців часто встановлені в євро, а польськомовні — у злотих. Якщо доходи родини в гривнях, коливання курсу за кілька років навчання помітно змінюють реальну суму. Договір про платні освітні послуги з університетом варто прочитати до підписання: у ньому вказано, чи може плата змінюватися на наступних курсах і що буде з уже внесеними грошима в разі відрахування.

Заочне навчання

Studia niestacjonarne платні для всіх, незалежно від громадянства і статусу. Для прикладу, Щецинський університет на 2026/27 рік встановив за заочну адміністрацію 2 710 злотих за семестр. На медичних напрямах суми в рази вищі: Медичний університет у Лодзі за заочну лікарську справу у 2026/27 році бере близько 27 000 злотих за семестр при оплаті одним платежем.

Заочне навчання дешевше за англомовне, але для іноземця з візою чи дозволом на проживання має правові наслідки: на заочних студентів не поширюється право працювати без дозволу, і дозвіл на проживання «для навчання» видають лише за денною формою.

Підготовчий рік і мова

Якщо польської поки немає, додайте до бюджету рік підготовчого курсу — у середньому близько 2 000 євро. Державний іспит з польської як іноземної коштує не більше 150 євро для рівнів B1–B2 у групі дорослих і не більше 180 євро для C1–C2; центри встановлюють ціну в цих межах. За видачу сертифіката платять ще еквівалент 20 євро у злотих.

Документи, віза і дозвіл на проживання

СтаттяСкільки
Збір за реєстрацію на програмуЗазвичай 85 злотих за кожну
Апостиль на атестатЗа тарифами МОН України
Переклад присяжного перекладачаЗа тарифом перекладача, рахується посторінково
Дозвіл на тимчасове проживання для навчання340 злотих + 100 злотих за карту
Карта CUKR для власників статусу UKR440 злотих, діє 3 роки
Медичне страхування для візиПоліс з покриттям від 30 000 євро

Для візи й дозволу на проживання треба також показати кошти: після оплати житла на місяць має лишатися більше за поріг соціальної допомоги — 1 010 злотих для людини, яка живе сама.

Житло

Найбільша щомісячна стаття. Гуртожитки університетів залишаються найдешевшим варіантом:

  • Варшавський університет — 520 злотих за місце у двомісній кімнаті, 600 за одномісну (2025/26); у новіших корпусах — до приблизно 1 100 злотих;
  • Ягеллонський університет у Кракові — 640 злотих за місце в багатомісній кімнаті, 820 за одномісну (2025/26).

Оренда кімнати на ринку коштує помітно дорожче, особливо у Варшаві, Кракові й Гданську. Дешевше жити в Лодзі, Любліні й Торуні. Як шукати житло і на що зважати, пояснено в статті про гуртожиток чи квартиру.

Транспорт, їжа й дрібниці

Студентський квиток до 26 років дає знижку 51% на потяги й міжміські автобуси. Знижки на міський транспорт встановлює кожне місто. Більшість університетів мають їдальні або бари з пільговими цінами, а студентів часто обслуговують зі знижкою в музеях і кінотеатрах. Варто закласти в бюджет мобільний зв'язок, підручники та копіювання, а також поїздки додому. Повний розрахунок місячних витрат є в статті про вартість навчання і життя в Польщі.

Як зменшити витрати

  • Робота. Студенти денної форми, які законно перебувають у Польщі, працюють без дозволу на роботу. Мінімальна ставка у 2026 році — 31,40 злотого брутто на годину, мінімальна зарплата — 4 806 злотих на місяць. Деталі — у статті про підробіток.
  • Стипендії. Програма імені Банаха від NAWA для магістратури дає 2 500 злотих на місяць до 12 місяців на рік і звільнення від плати. Стипендія ректора за успішність доступна всім студентам, соціальна — пільговим категоріям, зокрема зі статусом UKR. Огляд — у статті про стипендії.
  • Місто. Той самий напрям у Торуні чи Любліні обійдеться дешевше, ніж у Варшаві, а диплом державного університету має однакову вагу.

Три приклади бюджету

Перший — студент зі статусом UKR на денній польськомовній програмі в Торуні: плати за навчання немає, основні витрати — гуртожиток, харчування і транспорт. Другий — студентка без пільг на англомовній інформатиці у Варшавській політехніці: 11 040 євро на рік лише за навчання плюс варшавські ціни на житло. Третій — абітурієнт без польської, який іде на підготовчий рік: близько 2 000 євро за курс плюс рік життя в Польщі до початку основного навчання. Ці три сценарії показують, що статус і мова програми важать більше, ніж будь-яка інша стаття витрат. Заклади з цінами можна порівняти в каталозі закладів Польщі.